Thérèse Casgrain, third from the left, in 1941 with her daughters, Renée and Hélène, her mother and Ms. Laviolette